Stream of life. Haiga. (Origa)

Anna 03.03.2006 22:18 / 21:18
какая красота Оля:) боже, прелесть просто.. подводный мир-- позолотила рыбка хвостиком

moontree 04.03.2006 00:02
оччень здорово…;)

Origa (автор) 04.03.2006 12:13 / 04:13
Anna: Спасибо, Аня! :) Ты её ещё не видела, наверное — я давно помещала в ЖЖ. Спасибо за стишок, "позолотила хвостиком" — хорошо! :)

Origa (автор) 04.03.2006 12:14 / 04:14
moontree: Спасибо, я рада :)

Anna 04.03.2006 12:31 / 11:31
Origa: нет, Оля, не видела в ЖЖ...! очень впечатлило меня очень) одна из любимых!

Солнышкина Софья 04.03.2006 20:36
одна золотая одна теневая.)

Origa (автор) 05.03.2006 05:21 / 21:21
Anna: Очень рада, Анечка :) Редакторов тоже впечатлило, видать :)))

Origa (автор) 05.03.2006 05:26 / 21:26

Солнышкина Софья: Спасибо, Соня!

Одна синяя, поэтому на английском тут игра смыслов: to be in blue = быть не в настроении, быть расстроенным, в депрессии, и т.п. Так что очень удачно хаечка легла на рисунок: золотая (оранжевая то есть) рыбка следует за синей, несмотря на это blue :) Даже небритый, ты всё равно самый любимый ... :)))))

Ионова Татьяна 14.03.2006 19:36
Какая прелесть! Жаль, раньше не видела! Очень!

Origa (автор) 14.03.2006 20:42 / 12:42
Ионова Татьяна: Спасибо, Татьяна :) Вот только жаль, что по-русски двойной смысл "blue" не передался ...

Laraine Kaizer 18.03.2006 17:12 / 07:12
это хорошо орига!

Origa (автор) 19.03.2006 08:59 / 00:59
Laraine Kaizer: I am so glad you like it, Laraine — thanks! :)

Ирина 30.06.2006 11:23
вау! как красиво!!!!!! так шикарно!

Origa (автор) 06.07.2006 08:27 / 00:27
Ирина: Спасибо большое! :)

Автор разрешил комментировать свои работы только пользователям сайта и гостям с LiveJournal.com