Хотя ижил три года в Монголии, задаюсь вопросом: зачем любимой монгольские печати?

мне кажется, что частичный ответ "зачем" я дал в автокомментарии к работе. Как-то Вам наверно помогла бы история использования ею аватар в ЖЖ (если бы история аватар вообще где-нибудь формировалась), там были старинные фотографии чужих тетенек как правило… А это, как обычно, имя выписанное монгольскими буквами и стилизованное. Прочитаете после своих трех лет в Монголии?

Вообще конечно интересно услышать, что мои экзерсисы заинтересовали такого мастера визуальной медиевистики как ВТ… настолько что он поделился подробностями своей биографии. Furor Cheburassicus!

Да маловат я был, чтобы научиться читать по-монгольски.В те времена монголы пользовались вовсю кириллицей, а подобные надписи можно было увидеть лишь в музеях.

А кстати, откуда знание монгольского?

Михаил Тумеля: да вот… из универа… интересно — здесь "фотографии дедушек" размещать есть проект, а может мне разместить собственно печати той же степени старины? у меня конечно не все сосканировано хорошо… сделать?

Мео: Думаю, можно и печати — только тогда уж с комментариями.

Мео: Хорошая идея, насчет печатей. А универ — лингвистический?

Давид Мзареулян: вроде начал размещать печати с комментариями, вот здесь:

Печать-цветок
Зонтик на лотосе

Михаил Тумеля: ну раз хорошая идея то значит Вашими молитвами подгружу (см ссылки выше)... и еще подгружу (у меня штуки 3 сосканировано только на сегодня и вряд ли скоро соберусь еще ворошить эти книжки)